"-νυμι" meaning in All languages combined

See -νυμι on Wiktionary

Suffix [Ancient Greek]

IPA: /nyː.mi/, /ny.mi/, /ni.mi/, /nyː.mi/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ny.mi/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ny.mi/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ny.mi/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ni.mi/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From Proto-Indo-European *-néwti. Etymology templates: {{der|grc|ine-pro|*-néwti}} Proto-Indo-European *-néwti Head templates: {{grc-verb|-νῡμῐ}} -νῡμῐ • (-nūmi) Inflection templates: {{grc-conj|pres-numi|-(ν)}}, {{grc-conj|imperf-numi|-(ν)}} Forms: -νῡμῐ [canonical], -nūmi [romanization], no-table-tags [table-tags], -(ν)νῡμῐ [active, first-person, indicative, singular], -(ν)νῡς [active, indicative, second-person, singular], -(ν)νῡσῐ [active, indicative, singular, third-person], -(ν)νῡσῐν [active, indicative, singular, third-person], -(ν)νῠτον [active, dual, indicative, second-person], -(ν)νῠτον [active, dual, indicative, third-person], -(ν)νῠμεν [active, first-person, indicative, plural], -(ν)νῠτε [active, indicative, plural, second-person], -(ν)νῠ́ᾱσῐ [active, indicative, plural, third-person], -(ν)νῠ́ᾱσῐν [active, indicative, plural, third-person], -(ν)νῠ́ω [active, first-person, singular, subjunctive], -(ν)νῠ́ῃς [active, second-person, singular, subjunctive], -(ν)νῠ́ῃ [active, singular, subjunctive, third-person], -(ν)νῠ́ητον [active, dual, second-person, subjunctive], -(ν)νῠ́ητον [active, dual, subjunctive, third-person], -(ν)νῠ́ωμεν [active, first-person, plural, subjunctive], -(ν)νῠ́ητε [active, plural, second-person, subjunctive], -(ν)νῠ́ωσῐ [active, plural, subjunctive, third-person], -(ν)νῠ́ωσῐν [active, plural, subjunctive, third-person], -(ν)νῠ́οιμῐ [active, first-person, optative, singular], -(ν)νῠ́οις [active, optative, second-person, singular], -(ν)νῠ́οι [active, optative, singular, third-person], -(ν)νῠ́οιτον [active, dual, optative, second-person], -(ν)νῠοίτην [active, dual, optative, third-person], -(ν)νῠ́οιμεν [active, first-person, optative, plural], -(ν)νῠ́οιτε [active, optative, plural, second-person], -(ν)νῠ́οιεν [active, optative, plural, third-person], -(ν)νῡ [active, imperative, second-person, singular], -(ν)νῠ́τω [active, imperative, singular, third-person], -(ν)νῠτον [active, dual, imperative, second-person], -(ν)νῠ́των [active, dual, imperative, third-person], -(ν)νῠτε [active, imperative, plural, second-person], -(ν)νῠ́ντων [active, imperative, plural, third-person], -(ν)νῠμαι [first-person, indicative, middle, passive, singular], -(ν)νῠσαι [indicative, middle, passive, second-person, singular], -(ν)νῠται [indicative, middle, passive, singular, third-person], -(ν)νῠσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], -(ν)νῠσθον [dual, indicative, middle, passive, third-person], -(ν)νῠ́μεθα [first-person, indicative, middle, passive, plural], -(ν)νῠσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], -(ν)νῠνται [indicative, middle, passive, plural, third-person], -(ν)νῠ́ωμαι [first-person, middle, passive, singular, subjunctive], -(ν)νῠ́ῃ [middle, passive, second-person, singular, subjunctive], -(ν)νῠ́ηται [middle, passive, singular, subjunctive, third-person], -(ν)νῠ́ησθον [dual, middle, passive, second-person, subjunctive], -(ν)νῠ́ησθον [dual, middle, passive, subjunctive, third-person], -(ν)νῠώμεθᾰ [first-person, middle, passive, plural, subjunctive], -(ν)νῠ́ησθε [middle, passive, plural, second-person, subjunctive], -(ν)νῠ́ωνται [middle, passive, plural, subjunctive, third-person], -(ν)νῠοίμην [first-person, middle, optative, passive, singular], -(ν)νῠ́οιο [middle, optative, passive, second-person, singular], -(ν)νῠ́οιτο [middle, optative, passive, singular, third-person], -(ν)νῠ́οισθον [dual, middle, optative, passive, second-person], -(ν)νῠοίσθην [dual, middle, optative, passive, third-person], -(ν)νῠοίμεθᾰ [first-person, middle, optative, passive, plural], -(ν)νῠ́οισθε [middle, optative, passive, plural, second-person], -(ν)νῠ́οιντο [middle, optative, passive, plural, third-person], -(ν)νῠσο [imperative, middle, passive, second-person, singular], -(ν)νῠ́σθω [imperative, middle, passive, singular, third-person], -(ν)νῠσθον [dual, imperative, middle, passive, second-person], -(ν)νῠ́σθων [dual, imperative, middle, passive, third-person], -(ν)νῠσθε [imperative, middle, passive, plural, second-person], -(ν)νῠ́σθων [imperative, middle, passive, plural, third-person], -(ν)νῠ́ναι [active, infinitive], -(ν)νῠσθαι [infinitive, middle, passive, plural], -(ν)νῡ́ς [active, masculine, participle], -(ν)νῠ́μενος [masculine, middle, participle, passive, plural], -(ν)νῦσᾰ [active, feminine, participle], -(ν)νῠμένη [feminine, middle, participle, passive, plural], -(ν)νῠ́ν [active, neuter, participle], -(ν)νῠ́μενον [middle, neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], -(ν)νῡν [active, first-person, indicative, singular], -(ν)νῡς [active, indicative, second-person, singular], -(ν)νῡ [active, indicative, singular, third-person], -(ν)νῠτον [active, dual, indicative, second-person], -(ν)νῠ́την [active, dual, indicative, third-person], -(ν)νῠμεν [active, first-person, indicative, plural], -(ν)νῠτε [active, indicative, plural, second-person], -(ν)νῠσᾰν [active, indicative, plural, third-person], -(ν)νῠ́μην [first-person, indicative, middle, passive, singular], -(ν)νῠσο [indicative, middle, passive, second-person, singular], -(ν)νῠτο [indicative, middle, passive, singular, third-person], -(ν)νῠσθον [dual, indicative, middle, passive, second-person], -(ν)νῠ́σθην [dual, indicative, middle, passive, third-person], -(ν)νῠ́μεθᾰ [first-person, indicative, middle, passive, plural], -(ν)νῠσθε [indicative, middle, passive, plural, second-person], -(ν)νῠντο [indicative, middle, passive, plural, third-person]
  1. A suffix forming transitive verbs Tags: morpheme Synonyms: -ννῡμῐ (-nnūmi) (english: after a short vowel)

Download JSON data for -νυμι meaning in All languages combined (12.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-néwti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-néwti",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *-néwti.",
  "forms": [
    {
      "form": "-νῡμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-nūmi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́τω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́των",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μεθα",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́σθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡ́ς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́την",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́σθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-νῡμῐ"
      },
      "expansion": "-νῡμῐ • (-nūmi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-numi",
        "2": "-(ν)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf-numi",
        "2": "-(ν)"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -νυμι",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek verbs with a progressive nu marker",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A suffix forming transitive verbs"
      ],
      "id": "en--νυμι-grc-suffix-u9n6PBVx",
      "synonyms": [
        {
          "english": "after a short vowel",
          "roman": "-nnūmi",
          "word": "-ννῡμῐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nyː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ny.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ni.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/nyː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ny.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ny.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ny.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ni.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "-νυμι"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-néwti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-néwti",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *-néwti.",
  "forms": [
    {
      "form": "-νῡμῐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "-nūmi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ᾱσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ᾱσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ῃς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ητον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ητε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωσῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωσῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιμῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οις",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠοίτην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́τω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́των",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ντων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μεθα",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωμαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ῃ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ηται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ησθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠώμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ησθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ωνται",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠοίμην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οισθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠοίσθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠοίμεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οισθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́οιντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́σθω",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́σθων",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ναι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθαι",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡ́ς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μενος",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῦσᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠμένη",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "middle",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́ν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μενον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡς",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῡ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́την",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠμεν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσᾰν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠτο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθον",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́σθην",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠ́μεθᾰ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠσθε",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-(ν)νῠντο",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-νῡμῐ"
      },
      "expansion": "-νῡμῐ • (-nūmi)",
      "name": "grc-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres-numi",
        "2": "-(ν)"
      },
      "name": "grc-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "imperf-numi",
        "2": "-(ν)"
      },
      "name": "grc-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek entries with language name categories using raw markup",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek links with redundant alt parameters",
        "Ancient Greek suffixes",
        "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ancient Greek terms suffixed with -νυμι",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Ancient Greek terms with redundant script codes",
        "Ancient Greek unaccented terms",
        "Ancient Greek verb-forming suffixes",
        "Ancient Greek verbs with a progressive nu marker"
      ],
      "glosses": [
        "A suffix forming transitive verbs"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nyː.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ny.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/ni.mi/"
    },
    {
      "ipa": "/nyː.mi/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ny.mi/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ny.mi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ny.mi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ni.mi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "after a short vowel",
      "roman": "-nnūmi",
      "word": "-ννῡμῐ"
    }
  ],
  "word": "-νυμι"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.